L’inflammation systémique chronique doit être vue comme une tentative du corps de se remettre d’une agression, mais sans pouvoir le faire.

En gros, c’est comme si l’agression était toujours présente, et c’est souvent le cas, et le corps était à court de ressources ou incapable de les utiliser pour éliminer cette agression.

Ce protocole agit sur les deux dimensions en éliminant ou en inhibant les agressions potentielles et en stimulant les mécanismes physiologiques permettant au corps de se rétablir. Il fournit des instructions et des connaissances permettant à chaque personne, de manière autonome, d’aider le corps à recouvrer sa santé, ses performances et sa vitalité.